Translation examples
Los hombres dan miedo, ¡Dios sabe que dan miedo!
Les hommes sont effrayants, Dieu sait s’ils sont effrayants !
Lo cual mete miedo de por sí.
Ce qui est effrayant en soi.
Puesto en mí, dará miedo.
Sur moi, elle sera effrayante.
Pero no me dan ningún miedo.
Ce n’est pas effrayant.
Ella me daba miedo pero tú también.
Elle était effrayante, mais tu l’es aussi.
Da un poco de miedo.
C’est même un peu effrayant.
Y había pasado mucho miedo.
Et c’était un souvenir effrayant.
Daba un poco de miedo.
C’était un peu effrayant.
—Me dio un poco de miedo.
– C’était assez effrayant.