Translation examples
–El mago me ha enseñado el truco. –¡Ah! ¡El mago! ¿Qué mago?
— C’est le magicien qui m’a montré. — Ah ! Le magicien ! Quel magicien ?
Porque él era un mago, el mayor mago de las palabras.
Il était un véritable magicien, un magicien des mots, un excellent magicien.
Y también está el Mago Humfrey y… —¡Un Mago!
Il y a aussi un Magicien, Humfrey, et… — Un Magicien !
Que si el mago esto, que si el mago lo otro.
Le magicien a fait ceci, le magicien a fait cela.
—¡Yo no soy un mago!
— Je ne suis pas un magicien !
—Porque eres un mago.
— Vous êtes un magicien.
—Y yo soy un mago.
— Et moi, je suis un magicien.
Pero él no era mago.
Mais il n’était pas magicien.
Ahora bien, el mago real era…, el mago real.
En même temps, le magicien royal était… le magicien royal.