Translation examples
¿Qué le ocurrió a vuestro hidroala?
Qu’avez-vous fait de l’hydroptère?
—Un hidroala —dijo—.
- Hydroptère… dit-il.
—¡El hidroala es nuestro! ¡No dispares!
- Eh! Ne tire pas! Nous avons l’hydroptère!
—Con su hidroala… y la gente en él…
- Avec votre hydroptère… et ceux qui sont dedans…
—Un hidroala —dijo Bushka—.
- Hydroptère, dit Bushka.
Él cree que este es todavía su hidroala.
Il croit que cet hydroptère est a lui.
—Enviaremos un hidroala —dijo ella.
- Nous allons envoyer un hydroptère, dit-elle.
—No sabía que tuviéramos hidroalas disponibles.
- Je croyais qu’il n’y avait aucun hydroptère disponible.
Todavía estamos en el hidroala, pensó.
Nous sommes toujours à bord de l’hydroptère, se dit-il.