Translation for "un carrito" to french

Un carrito

• une voiture

Translation examples

une voiture

Corrieron hasta el carrito.
Ils coururent jusqu’à la petite voiture.

Me doblé sobre el carrito.
Je m’affaissai contre la paroi de la voiture.

Llevaban los postres hasta la mesa en un carrito.
Les desserts étaient voiturés jusqu’à la table sur un chariot.

—¿Vas a comprar un carrito, acere?
— Tu vas te payer une voiture, mon frère ?

Pasa una mujer con un carrito de golf.
Une femme passe en voiture de golf.

De modo que hubo que quitar el freno del carrito.
Il fallut donc déverrouiller le frein de la voiture.

Cantaba: "Pegg se marcha en su carrito".
Il chantait : Peg s’en va-t-en voiture[42].

Un coche largo y negro seguía al carrito.
Une longue voiture noire le suivait.

Puedes llevar el carrito hasta el coche. —Ya.
Tu peux emporter ton caddie jusqu’à ta voiture. — Ah », ai-je fait.

O conduciendo, o empujando el carrito de la compra.
Ou au volant de ma voiture. Ou en train de pousser mon caddie au supermarché.