Translation for "tu tomaste" to french

Tu tomaste

• tu as bu
• vous buviez

Translation examples

tu as bu

—¿No tomaste alcohol?
« Tu n’as pas bu d’alcool ? »

¿Qué fue lo que tomaste ayer?
Qu’est-ce que tu as bu hier soir ?

—¿El que no tomaste anoche?
— Celui que tu n’as pas bu hier soir ?

¿Te tomaste toda la caña?
Tu as bu toute la provision de caña ?

¿Te lo tomaste todo, querida?, preguntó.
Tu as tout bu, ma chérie ? demanda-t-il.

Pero entonces tú te reíste y tomaste una copa de vino con él.
Mais tu as ri et bu un verre avec lui.

—Ayer tomaste un bloody mary, ¿recuerdas?
— Hier tu as bu un Bloody Mary, tu te rappelles ?

—¿Cuándo fue la última vez que tomaste una copa?
— C’est quand, la dernière fois que vous avez bu un verre ?

No estábamos bebiendo lo mismo… Le pregunté a Gloria y me dijo que antes de cenar te tomaste una cerveza.
J’ai demandé à Gloria et elle m’a dit que tu avais bu une bière avant le dîner. »

Tú estabas de duelo, no sólo por la viuda, sino también por Fingers, así que el ambiente era perfecto y te tomaste más de una.
Tu étais en deuil, pas seulement à cause de la veuve, mais aussi de Fingers, de sorte que l’ambiance était parfaite, et tu en avais bu plus d’un.