Translation examples
¡Erfon! ¡Thelkar! ¡Coged trozos de fruta!
Erfon ! Thelkar ! Allez nous chercher des morceaux de fruit !
Si ponen un precio, actuaremos ante ellos con piedras o trozos de fruta.
S’ils demandent à être payés, nous pourrons jongler pour eux avec des pierres ou des morceaux de fruits, je suppose.
Además de los hombres, había también algunas mujeres que fumaban cigarrillos, y todos bebían vino con trozos de fruta;
Les hommes, mais aussi les femmes, fumaient des cigares, et tous buvaient du vin avec des morceaux de fruits ;
Si el cocinero estaba animado, cabía la posibilidad de que la gelatina se sirviera con trozos de fruta.
Si le cuistot était d'humeur folâtre, on pouvait même avoir droit à du Jell-O avec de petits morceaux de fruits en suspension dedans.
El borracho cogió la botella, bebió un trago, escupió un trozo de fruta y se la pasó a uno de sus compañeros.
Le clochard lui prit des mains la bouteille dont il avala une gorgée avant de recracher un morceau de fruit, puis il la tendit à son voisin.
Piso +20: contiene las reservas de carne seca, las reservas de trozos de frutos, las reservas de harina de hongo.
Étage + 20 : voici les réserves de viande sèche, les réserves de morceaux de fruits, les réserves de farine de champignon.
Sarise se despojó de la túnica y la usó para envolver grandes trozos de fruta. Los llevaron a la cabaña y pasaron toda la mañana comiendo.
Elle se dépouilla de sa robe et s’en servit pour envelopper de gros morceaux du fruit du dwikka qu’ils transportèrent jusqu’à la hutte et passèrent toute la matinée à manger.
Más de alguna muchacha le hizo cosquillas y otras le metieron trozos de fruta en la boca, pero a pesar de esas atenciones, dejaron las ligaduras bien anudadas.
Plus d’une jeune fille vint le chatouiller, d’autres lui mirent des morceaux de fruits dans la bouche, mais malgré ces attentions elles ne desserrèrent pas les liens.
El camarero les explicó en qué consistía la cassata, un delicioso helado napolitano, les dijo, con trozos de frutas y nueces picadas, algo de corteza glaseada, unos barquillos… Bellissima.
Le serveur leur expliqua ce qu’était la cassata : ouné glace napolitana, ouné délice avec des petits morceaux de fruits et des noisettes, de la peau d’orange confite, et du macaron. Bellissima !
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test