Translation examples
Poco a poco fueron deshaciéndose del amplio terreno que rodeaba la casa, trocito a trocito.
Morceau par morceau, le terrain avait été arraché à la maison.
En trocitos pequeños.
En petits morceaux.
Yo también soy toda trocitos.
Moi aussi, je suis en petits morceaux.
—Por ese trocito de metralla.
— Pour le petit morceau de canon.
yo me estoy comiendo un trocito.
je suis en train d'en manger un morceau.
¿Un trocito más con jamón?
Encore un petit morceau au jambon ?
Trocitos carbonizados de madera.
Des morceaux de bois carbonisés.
¿Un trocito de tarta de cerezas?
Un morceau de gâteau aux cerises ?
Y el cordel. Y el trocito de caliza.
Et la ficelle. Et le morceau de craie.