Translation for "tripulante" to french

Tripulante

• membre d'équipage

Translation examples

membre d'équipage

—¿Era el único tripulante?
– Il était le seul membre d’équipage ?

Varios de los tripulantes se habían reunido.
Plusieurs membres d’équipage s’étaient regroupés.

Los otros tripulantes asintieron sombríos.
Les autres membres d’équipage acquiescèrent.

No necesitan espacio habitable para un millón de tripulantes.
Vous n’avez pas à héberger un million de membres d’équipage.

Tres tripulantes vieron la lancha.
Trois membres d’équipage ont vu le bateau.

Conservó su insignia, pero perdió su categoría de tripulante.
Il avait conservé ses ailes, mais pas sa qualité de membre d’équipage.

—Esas naves tenían miles de tripulantes, no cientos de miles.
— Ils hébergent des milliers de membres d’équipage, pas des dizaines de milliers.

Más de veinte mil tripulantes de bombarderos no tienen tumba.
« Plus de vingt mille membres d’équipage n’ont pas de tombe.

Aunque nuestros oficiales y tripulantes de la armada tienen uniformes.
Nos officiers de marine et nos membres d’équipage ont des uniformes, en revanche.