Translation for "tribus de las colinas" to french

Tribus de las colinas

• tribus des collines

Translation examples

tribus des collines

Hmong, yao… y de las tribus de las colinas.
Des Hmongs, des Yaos… tous venaient des tribus des collines.

Tendríamos así dominados ambos lados de la ruta, cuyos puestos en menos de una semana se rendirían por hambre, aunque probablemente antes, las tribus de las colinas, al enterarse de nuestro exitoso comienzo, se nos unirían para barrerlos del mapa.
Nous serions alors à cheval sur la route, dont les postes devraient tomber, de faim, au bout de la semaine, bien que, sans doute auparavant, les tribus des collines, apprenant le succès de nos débuts nous eussent rejoints pour les balayer.

La policía la llevó a un edificio grande y moderno. Supo por las camisas largas y blancas que llevaba allí la gente que debía de ser un hospital, por más que no hubiese conocido nunca más centro sanitario que la clínica a la que acudían, cerca de su pueblo, las tribus de las colinas.
Les policiers les emmenèrent tous dans un grand immeuble moderne - un hôpital, pensa Livia en croisant des gens en blouses blanches bien qu’elle n’ait jamais connu que le dispensaire de la tribu des collines, près de son village.