Translation for "tratado negociado" to french

Tratado negociado

• traité négocié

Translation examples

traité négocié

Eso era decir que invalidaba el tratado negociado por su mujer y el homenaje prestado por su hijo.
Autant dire qu’il réduisait à néant et le traité négocié par sa femme, et l’hommage rendu par son fils.

Si Kissinger acudió a Madrid el 24 de enero de 1976, no fue solamente para aconsejar al rey, sino sobre todo para firmar un nuevo tratado de amistad y cooperación bastante más favorable para España que los anteriores tratados negociados por Franco: un crédito de 1.200 millones de dólares concedidos a un interés muy preferencial así como la retirada del armamento nuclear estadounidense del suelo español son los dos principales avances.
Si Kissinger s’est rendu à Madrid le 24 janvier 1976, ce n’était pas seulement pour conseiller le roi, mais surtout pour signer un nouveau traité d’amitié et de coopération, bien plus favorable à l’Espagne que les précédents traités négociés par Franco : un crédit de 1,2 milliard de dollars accordé à un taux très préférentiel et le retrait du sol espagnol de l’armement nucléaire américain en constituent les deux avancées principales.