Translation examples
Por encima de los tejados la gran trasparencia de la Montaña extendía de abajo a arriba de su misterio el velo rodante de las nubes.
Au-dessus des toits, la grande transparence de la Montagne avait tiré de bas en haut sur son mystère le voile roulant des nuages.
Se perdió durante algún tiempo en un sueño sin trasparencia, del que salía a medias y recobraba la noción del tiempo que transcurría, de la noche que se alargaba, que no terminaba, de imperturbable tictac del despertador.
Elle sombrait pour un temps dans un sommeil sans transparence, en sortait à moitié et retrouvait la notion des heures qui s’écoulaient, de la nuit qui s’étirait, qui n’en finirait pas, du tic-tac imperturbable du réveil.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test