Translation for "transmisor receptor" to french

Transmisor receptor

• émetteur récepteur
• émetteur-récepteur

Translation examples

émetteur récepteur

Elmer manipuló la radio transmisora-receptora.
Elmer tripote son émetteur-récepteur.

Sin responderle, se acercó a los labios el transmisor-receptor.
Sans lui répondre, il approcha de sa bouche un émetteur-récepteur.

Uno tenía un transmisor-receptor electromagnético de muy baja potencia incluido.
Un autre était doté d’un émetteur-récepteur de faible puissance.

El General Hefele sacó del bolsillo un transmisor-receptor.
Le général sortit de la poche de son manteau un émetteur récepteur.

Seng sacó un transmisor-receptor del bolsillo del uniforme.
Eddie sortit une radio émettrice-réceptrice de sa poche d’uniforme.

La comunicación es un fenómeno a dos puntas, transmisor-receptor, o no existe.
La communication est bilatérale, c’est un phénomène émetteur-récepteur. Ou alors, elle n’existe pas.

Los cacharritos electrónicos de costumbre: un transmisor-receptor de radio, una tableta, un localizador.
Les gadgets électroniques habituels : émetteur-récepteur radio, tablette, appareil de géolocalisation.

MontañadelaLuzdelaMañana trabajó deprisa, se conectó al procesador del transmisor-receptor y alimentó el diminuto mecanismo.
MatinLumièreMontagne travailla avec célérité, se connectant au minuscule émetteur-récepteur, l’alimentant en énergie.

—Sí, pero si en lugar de filmar actuase solamente como transmisor-receptor, ¿podría reducirse de tamaño?
— Oui, mais si ce n’était pas un appareil de prise de vues, simplement un émetteur-récepteur, pourrait-on le miniaturiser ?

Su procesador de transmisor-receptor transmitió una larga secuencia binaria que duró varios milisegundos.
Son émetteur-récepteur envoya une longue séquence binaire, qui dura plusieurs millièmes de seconde.