Translation examples
Para evitar la tragedia es preferible, por alto que sea el coste, traducir, traducir y traducir…
Pour éviter les drames, on préfère traduire, traduire, traduire, quel qu’en soit le coût…
No se pueden traducir.
On ne peut pas les traduire.
Me llamaron para que fuera a traducir;
C'était pour traduire qu'on m'avait appelé.
Pero su oficio era traducir.
Mais son office était de traduire.
traducir es recrear.
traduire, c’est recréer.
Es difícil de traducir.
C’est difficile à traduire.
¿Por qué traducir a Zósimo?
Pourquoi traduire Zozime?
Lo acompañamos para traducir lo que digan.
Nous l’accompagnons pour traduire.
—¿Quiere usted traducir?
— Voulez-vous traduire ?
¿Y nos lo puede usted traducir?
Et pouvez-vous nous le traduire ?