Translation for "tractos digestivos" to french

Tractos digestivos

• voies digestives
• tractus digestif

Translation examples

tractus digestif

—Los alimentos contaminados por las esporas de Clostridium botulinum que producen la toxina —añade Briggs— tienen que abrirse camino a través del tracto digestivo, y por lo general son absorbidos en el intestino delgado antes de que lleguen al torrente sanguíneo y comiencen a atacar a las proteínas neuromusculares; básicamente atacan al cerebro e impiden la liberación de los neurotransmisores.
— Des aliments contaminés par des spores de Clostridium botulinum qui produisent la toxine, continue Briggs. Ça doit ensuite cheminer le long du tractus digestif, pour être en général absorbé dans l’intestin grêle avant de diffuser par la voie sanguine et d’attaquer l’extrémité de certains neurones, inhibant la libération des neurotransmetteurs au niveau des jonctions neuromusculaires.