Translation for "trabajo de carpintero" to french

Trabajo de carpintero

• travail de menuisier
• travail de charpentier

Translation examples

travail de menuisier

De 1972 a 1978 trabajó como carpintero de obra para Skånska Cementgjuteriet.
De 1972 à 1978 il avait travaillé comme menuisier du bâtiment.

travail de charpentier

Allí consiguió trabajo como carpintero.
Il trouva du travail comme charpentier.

Trabajó de carpintero, al principio construyendo casas para otras personas, pasó él mismo a la construcción y hoy por hoy Benenson Capital Partners, donde Bill es socio mayoritario, es una importante compañía de bienes raíces, dueña de propiedades de punta en Manhattan y otros lugares.
Il avait travaillé comme charpentier, commençant par construire des maisons pour des entreprises du bâtiment, avant de se lancer à son propre compte. Aujourd’hui, Benenson Capital Partners, dont Bill est l’un des directeurs, est une société immobilière possédant des propriétés à Manhattan et ailleurs.