Translation for "tonos delicados" to french

Tonos delicados

• nuances délicates

Translation examples

nuances délicates

Si hubiese tenido a su servicio todos los recursos de la elegancia, si hubiese podido escoger y emplear telas de tonos delicados en armonía con su tez, y que hubieran podido dar a su agonizante encanto estudiado poder tan atrayente como la gracia inerte de su hija, hubiera sabido ser seguramente la más seductora.
Si elle avait senti à son service toutes les ressources de l’élégance, si elle avait pu choisir et employer des étoffes aux nuances délicates, en harmonie avec son teint, qui auraient donné à son charme agonisant une puissance étudiée, aussi captivante que la grâce inerte de sa fille, elle aurait su, sans doute, demeurer encore la plus séduisante.