Translation for "todo desconocido" to french

Todo desconocido

• tout inconnu
• tous inconnus

Translation examples

tout inconnu

Inyanna se sentó y el vroon llegó con una bandeja de licores, todos desconocidos, de colores que se mezclaban, formaban remolinos y fosforescían.
Elle la prit et le Vroon apporta immédiatement un plateau de liqueurs, toutes inconnues d’elle, dont les couleurs phosphorescentes se mélangeaient et tourbillonnaient.

tous inconnus

A primera vista vi sólo unos cientos de libros, con distintas encuadernaciones, de materiales que me eran todos desconocidos.
De prime abord, je ne vis que quelques centaines de livres reliés avec des matériaux différents et dont les titres m’étaient tous inconnus.

Estaban todos, los grandes, los pequeños, los agradables, los desagradables, todos desconocidos, todos sonrientes, con la misma sonrisa fija, de la que ya estaba harta.
Ils y étaient tous, les grands, les petits, les plaisants, les déplaisants, tous inconnus, tous souriants du même sourire fixe, dont j’étais lasse.

Excepto por Brazo Largo, el Cerdo y Rechoncho, que habían tomado parte en la operación de rescate de Hugh, todos resultaron desconocidos para Hugh, Alan y Bill y ellos, igualmente desconocidos y extraños para la partida.
En dehors de Long-Bras, Cochon et Magot, qui avaient pris part à son évasion, ils étaient tous inconnus de Hugh – mais tous signifiaient la mort pour l’étranger qui avait le malheur de croiser leur chemin.