Translation for "absolutamente desconocidos" to french

Absolutamente desconocidos

• absolument inconnu
• tout à fait inconnue

Translation examples

absolument inconnu

Lo que tengo que revelaros es absolutamente desconocido.
Ce que j’ai à vous révéler est absolument inconnu.

Eran absolutamente desconocidos en Okar cuando estuve allí.
Ils étaient absolument inconnus à Okar lorsque j’étais là-bas.

Aquel rostro no le resultaba absolutamente desconocido a Marius.
Ce visage n’était pas absolument inconnu à Marius.

Éste examinó durante unos instantes a los dos prisioneros, los cuales le eran absolutamente desconocidos.
Celui-ci examina pendant quelques moments ces prisonniers, qui lui étaient absolument inconnus.

Porque era evidente que la niña guiaba a la ciega en aquel territorio absolutamente desconocido.
Car d’une part on sentait que la fillette guidait l’aveugle, sur ce territoire qui leur était à toutes deux absolument inconnu.

Les ofrecieron una botella de vino ruso y otra de vino francés, un Burdeos absolutamente desconocido.
On leur proposa une bouteille de vin russe et une autre de vin français, un bordeaux absolument inconnu.

Su propio alfabeto, a pesar de una semejanza general con el denso arábigo empleado en Mesopotamia, era absolutamente desconocido para todas las autoridades en la materia.
son alphabet même, malgré sa vague ressemblance avec l’arabe décadent de la Mésopotamie, demeurait absolument inconnu.

La sociedad parisiense, por otra parte, me es absolutamente desconocida, porque creo haber tenido el honor de deciros que hace muy pocos días estoy en París.
Le monde parisien, d’ailleurs, m’est absolument inconnu, car, je crois avoir eu l’honneur de vous le dire, je suis à Paris depuis quelques jours.

El ascenso fue lento y hacia algo absolutamente desconocido, pero insistió, tomándose una única pausa cuando oyó un coche en la calle de entrada del polígono industrial.
Elle ne progressait que lentement et vers quelque chose d’absolument inconnu, mais elle continua et ne s’arrêta qu’une fois, en entendant une voiture s’engager dans l’entrée de la zone industrielle.

Hace unos cuarenta años hice una larga travesía a pie, por montes absolutamente desconocidos por los turistas, en esa antigua región de los Alpes que penetra en la Provenza.
Il y a environ une quarantaine d’années, je faisais une longue course à pied, sur des hauteurs absolument inconnues des touristes, dans cette très vieille région des Alpes qui pénètre en Provence.