Translation examples
—Tócate con el sake, titi. —¿Qué? No comprendo. Tú estás borracho.
Touche-toi avec du saké, doudou. — Quoi ? Je ne comprends rien. Tu es ivre.
–Ahora estás llorando. –¡No me digas! –¡Tócate la cara y lo verás!
— Tu pleures. — Hein ? — Touche ton visage, vieux.
»No. »No. »No. »Tócate, mutílate o mátate, pero hazlo ahora.»
"Non. "Non. "Non. "Touche-toi, mutile-toi, ou suicide-toi ; mais fais-le maintenant !"
Dóblate hacia delante y tócate la punta de los pies.
Penchez-vous vers l’avant jusqu’à toucher vos doigts de pieds avec vos mains.
Hannibal se quedó mirándolo durante largo rato. En ese momento embriagador creyó ver que el dedo índice y el pulgar se movían, dibujando una onda casi en su totalidad. Tuvo que hacer un esfuerzo por recordar las órdenes de Popil: «Si es tu cuadro, tócate la barbilla». Respiró hondamente e hizo la señal.
Hannibal regarde et regarde. Au moment le plus intense, il est sûr que les doigts ont bougé, lui adressant le plus infime des bonjours. Il s’ébroue, force son esprit à revenir aux instructions de Popil : « Si c’est le cas, tu te touches le menton. » Reprenant son souffle, il donne le signal convenu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test