Translation for "toallita para bebé" to french

Toallita para bebé

• lingette pour bébés
• bébé essuyer

Translation examples

lingette pour bébés

Limpio los restos del residuo viscoso de su asiento, tiro las servilletas al asfalto, cojo varias toallitas de bebé y las paso por el asiento para que huela a ácido gástrico y a jabón de flores.
Je nettoie les derniers résidus gluants dans son siège, je balance les serviettes sur l’asphalte, je prends quelques lingettes pour bébé et j’essuie le siège histoire que ça sente le savon floral en plus de l’acide gastrique.

Señora, ¿puede salir del vehículo con el permiso de conducción y el seguro? Me llega más olor de él: dulce y picante. —Sí —respondo. La guantera es un lío de servilletas y paquetes de kétchup y toallitas de bebé.
« Madame, je vais vous demander de sortir du véhicule, avec votre permis de conduire et votre assurance. » Je saisis une nouvelle bouffée de lui : sueur et épices. « Oui », je dis. La boîte à gants est un bazar de serviettes en papier, dosettes de ketchup et lingettes pour bébé.

En las entrañas del bolso no parecía faltar nada: un cepillo de pelo, una caja de pastillas de menta, un paquete pequeño de pañuelos de papel, un paquete de toallitas de bebé, un ejemplar de Este no es mi osito, una pequeña linterna, una barrita de cereales, un inhalador Ventolín, una cajita de píldoras anticonceptivas, unos polvos compactos de Chanel, las gafas de conducir de la doctora, su monedero y, a punto de reventar, su agenda Filofax.
Les entrailles du sac à main révélèrent une brosse à cheveux, un paquet de bonbons à la menthe, un petit paquet de mouchoirs en papier, un paquet de lingettes pour bébé, un exemplaire de C’est pas mon nounours, une petite torche, une barre de céréales, un aérosol, une plaquette de pilules contraceptives, un compact Chanel, les lunettes pour conduire du Dr Hunter, son porte-monnaie et – plein à craquer – son Filofax.