Similar context phrases
Translation examples
Habría pensado que las tiras cómicas también eran territorio prohibido.
J’avais cru que les bandes dessinées seraient proscrites de la même façon.
—Lo irás averiguando, ya verás —dijo, y se sumergió en las tiras cómicas.
— Tu comprendras certainement par la suite, dit-il en se plongeant dans ses bandes dessinées.
Con frecuencia eran los rumores, las pintadas, las tiras cómicas, las canciones de amor lo que la revelaban.
C’étaient les rumeurs, les graffitis, les bandes dessinées et les chansons d’amour.
Habrá sido un duro golpe, como una de esas tiras cómicas que leen los japoneses.
Ça a dû être un choc, comme dans ces bandes dessinées que lisent les Japonais.
Vio el crucigrama debajo de las tiras cómicas y cogió un bolígrafo.
Il trouva les mots croisés sous les bandes dessinées et se saisit d’un stylo à bille.
Le recordó a Mingo de Mongo, de las viejas tiras cómicas de Flash Gordon.
Il lui rappela tout de suite l’impitoyable Ming dans la bande dessinée de Flash Gordon.
Iba ya a pasar a la página de las tiras cómicas cuando bajó del avión el último grupo de pasajeros.
J’allais me plonger dans les bandes dessinées lorsqu’une dernière poignée de passagers descendit de l’avion.
Recortaba las tiras cómicas de los periódicos de la mañana y de la tarde y se las enviaba a su amigo todos los domingos.
Singer découpait les bandes dessinées dans les journaux du matin et du soir, et les expédiait à son ami chaque dimanche.
Las tiras cómicas nunca me han hecho gracia, pero las leo siempre por si algún día se produce el milagro.
Les bandes dessinées ne me font jamais rire mais je les lis quand même, au cas où.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test