Translation for "tiras adhesivas" to french

Tiras adhesivas

• bandes adhésives

Translation examples

bandes adhésives

Cuando Alfred, por fin, renunció a las tiras adhesivas y se limitó a subirse un tercer pañal por los muslos, todo lo que pudo, que no fue gran cosa, por desgracia, resultó que ya no estaba en el mismo cuarto de baño.
Le temps qu’Alfred ait renoncé à défaire les bandes adhésives et simplement tiré une troisième couche autour de sa cuisse aussi loin qu’il pouvait, ce qui malheureusement n’était pas très haut, il n’était plus dans la même salle de bains.

Uno de los pañales ya se había dado la vuelta casi por completo, y el otro tenía una pierna ligeramente espástica asomando por entre dos de sus pliegues, dejando la mayor parte de su capacidad de absorción sin aplicar, en dobleces, con las tiras adhesivas adheridas al aire.
L’une des couches était quasiment retournée du devant derrière et la deuxième avait une jambe légèrement spasmodique qui dépassait entre deux de ses épaisseurs, laissant inutilisé en une masse informe l’essentiel de ses capacités d’absorption, ses bandes adhésives n’adhérant à rien.