Translation examples
¡Ya tenía un tic nervioso!
Elle avait déjà un tic nerveux !
Una especie de tic nervioso.
Une sorte de tic nerveux.
—Es un tic nervioso —dice—.
— C’est un tic nerveux, dit-elle.
En sus ojos hubo un tic nervioso.
Ses yeux étaient agités d’un tic nerveux.
Intentó contener un tic nervioso.
Il a essayé de réprimer un tic nerveux.
Ya nunca perdió aquel tic nervioso;
Il ne devait jamais perdre ce tic nerveux.
En el mentón de Hades apareció un tic nervioso.
Un tic nerveux joua soudain dans la mâchoire du dieu.
Seaga tiene un tic nervioso, lo que tú haces es dar un brinco.
Seaga, il a des tics nerveux. Toi, tu sursautes.
De pronto, el escritor exclamó, acentuando su tic nervioso:
Tout à coup l’écrivain dit avec un tic nerveux :