Translation examples
Elle avait déjà un tic nerveux !
¡Ya tenía un tic nervioso!
Une sorte de tic nerveux.
Una especie de tic nervioso.
— C’est un tic nerveux, dit-elle.
—Es un tic nervioso —dice—.
Ses yeux étaient agités d’un tic nerveux.
En sus ojos hubo un tic nervioso.
Il a essayé de réprimer un tic nerveux.
Intentó contener un tic nervioso.
Il ne devait jamais perdre ce tic nerveux.
Ya nunca perdió aquel tic nervioso;
Un tic nerveux joua soudain dans la mâchoire du dieu.
En el mentón de Hades apareció un tic nervioso.
Seaga, il a des tics nerveux. Toi, tu sursautes.
Seaga tiene un tic nervioso, lo que tú haces es dar un brinco.
Tout à coup l’écrivain dit avec un tic nerveux :
De pronto, el escritor exclamó, acentuando su tic nervioso: