Translation examples
– ¿Teñidas? Las mujeres teñidas son como cócteles.
— Teintes ? Les femmes teintes sont comme les cocktails.
¿Se lo había teñido?
Étaient-ils teints ?
Se ha teñido el pelo.
Il s’est teint les cheveux.
—Te has teñido el cabello.
« Tu t'es teint les cheveux. »
—¿Te has… te has teñido el pelo?
— Tu… tu t’es teint les cheveux ?
– No me lo he teñido, de verdad.
— Je ne les ai pas teints, honnêtement !
¿Se había teñido el pelo?
Avait-il les cheveux teints ?
¿Las del cabello teñido?
Avec les cheveux teints ?
—Por eso te has teñido el pelo.
— C’est pour ça que tu t’es teint les cheveux.