Translation for "tener dolor" to french

Tener dolor

• avoir de la douleur
• ont des douleurs

Translation examples

ont des douleurs

Eso suponía un auténtico problema, dadas las premisas teóricas susodichas, que le hacía sentirse inexorablemente inapropiado, y ésta acabó siendo la única razón que tenía para el sufrimiento, el dolor de no tener dolores.
Cela lui rendait les choses problématiques, du fait des prémisses théoriques exposées ci-dessus, en le faisant se sentir inexorablement inadapté, ce qui finissait par être son motif unique de souffrance, la douleur d'être sans douleur.

Cuando May empieza a tener dolores abdominales, le digo a Lee-shee que padezco esos dolores, y ella me explica que es una dolencia típica de las mujeres cuyo chi se paraliza alrededor del útero.
Lorsque May commence à ressentir des douleurs dans le ventre, je le dis à Lee-shee – en prétendant bien entendu que c’est moi qui en souffre – et elle m’explique qu’il s’agit là d’une douleur commune à toutes les femmes dont le chi se concentre autour du bas-ventre.