Translation for "tener brazos" to french
Translation examples
Me refiero a que está acostumbrada a tener brazos que no ve…
c’est pas une personne ordinaire, j’veux dire, avoir des bras qu’elle voit pas, elle y est habituée...
Habría que tener brazos de gorila para moverla con tanta rapidez. —No lo creo. No es necesario moverla de delante atrás. Con un golpe bastará. ¿Puedo intentarlo?
A raison de deux livres par pied, il faudrait avoir des bras de gorille pour arriver à la faire tourner aussi vite. — Une légère torsion suffirait. Vous me permettez d’essayer ?
El muchacho se sentó en el suelo con las piernas estiradas, su hermano y su hermana al lado, y su madre permaneció de pie, la mirada perdida en algo muy lejano, los brazos caídos a los costados, como muertos, el infierno es tener brazos y nadie a quien abrazar.
Le gamin était assis par terre, les jambes allongées devant lui avec sa sœur à son côté alors que sa mère se tenait debout, les yeux perdus dans un vague lointain, les bras le long du corps, comme morts, quel enfer que d’avoir des bras et personne à étreindre.
El muchacho se sentó en el suelo con las piernas estiradas, su hermano y su hermana al lado, y su madre permaneció de pie, la mirada perdida en algo muy lejano, los brazos caídos a los costados, como muertos, el infierno es tener brazos y nadie a quien abrazar.
Le gamin était assis par terre, les jambes allongées devant lui avec sa sœur à son côté alors que sa mère se tenait debout, les yeux perdus dans un vague lointain, les bras le long du corps, comme morts, quel enfer que d’avoir des bras et personne à étreindre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test