Similar context phrases
Translation examples
Sí, ya. Yo no estoy aquí más que de puto temporero, pero Ralphy me endosa todo el curro a mí.
Mais ouais c’est ça. Je suis ici qu’à titre temporaire, mais Ralphy me met tout sur le dos.
Nuestro sueldo no basta para sufragar la mitad de los gastos y por eso nos procuramos maridos temporeros.
Nos appointements ne soldent pas la moitié de nos dépenses, nous nous donnons donc des maris temporaires..
Su nombre era Bud Lassen, yo ya le había visto con anterioridad, a él y a otros como él en bastantes sitios por ahí afuera, allá donde hubiera una considerable afluencia de temporeros.
Il s’appelait Bud Lassen et je l’avais déjà vu, lui ou ses homologues, partout où il y avait un afflux massif de main-d’œuvre temporaire.
Aunque Gotthard era sólo un funcionario de poca importancia, un contable temporero en la Luftwaffe llevaba el impresionante uniforme azul con el orgullo y la arrogancia del heroico piloto de un caza.
L’un d’eux, Gotthard Carl, petit fonctionnaire de quarante-sept ans, affecté temporairement à un service de comptabilité de la Luftwaffe, portait le sémillant uniforme bleu des aviateurs avec toute la morgue d’un as de la chasse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test