Similar context phrases
Translation examples
Pero no temamos reconocerlo: la sociedad es institución divina.
Mais, ne craignons point de le reconnaître, la Cité est d'institution divine.
pero si llega a vernos, nos cerrará el paso… Mañana, ya nada le importará. Cuando encuentre el lecho vacío, dirá a los soldados de la reina que arrojó el cuerpo a las letrinas, como la ley lo exige. Nada temamos, Rhodis… Ponte, como yo, tus sandalias en la cintura, y ven.
Pour demain, cela n'importe pas: quand il verra le lit vide, il dira aux soldats de la reine qu'il a jeté le corps dans la basse-fosse, comme la loi le veut. Ne craignons rien, Rhodé... Mets tes sandales comme moi dans ta ceinture. Et viens.
Se puede metamorfosear o permanecer inmóvil, pero su capital siempre es el arrepentimiento y la corriente que lo atraviesa es el gran canal de deseos bisoños que alimentan el archipiélago de los diminutos podría-haber-sido que no habían pasado nunca, pero que no por eso eran irreales y que todavía podrían pasar, aunque temamos que no pasarán nunca.
Il peut se transformer ou rester inchangé, mais sa capitale s’appelle toujours Regret, et ce qui le traverse est le grand canal des désirs immatures qui se jette dans un archipel de minuscules possibles qui ne se sont jamais vraiment produits, mais ne sont pas irréels pour autant et pourraient encore se réaliser même si nous craignons qu’ils ne le fassent jamais.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test