Translation for "teletransportado" to french

Teletransportado

• téléporté
• teleported

Translation examples

téléporté

¿Se habrá teletransportado de nuevo?
S’était-il encore téléporté ?

A Clarence lo había teletransportado a otro sitio.
Clarence avait été téléporté ailleurs.

Había estado allí, pero teletransportado por la magia.
Il s’y était déjà rendu mais au moyen d’un sort de téléportation.

¿Cuántos hombres se han teletransportado?
Combien d’hommes se sont téléportés là-bas ?

Era como si se hubiera teletransportado a otro planeta.
C’était comme si elle avait été téléportée sur une autre planète.

Como estaban rodeados por todas partes, se han teletransportado a otro sitio con ellos.
Ils étaient encerclés, alors ils se sont téléportés avec eux.

Probablemente se había teletransportado a otro lugar y se lo había traído.
Il avait dû se téléporter quelque part pour en rapporter une.

La Casa dará por hecho que no os habéis teletransportado aquí. —¿Por qué?
La Maison de vie supposera que vous vous êtes téléportés ailleurs. – Pourquoi ?

Se estremeció porque en la distancia el Profesor debía de haberse teletransportado.
Il tressaillit, signe que Prof, au loin, s’était sans doute téléporté.

Sorrento y sus secuaces, probablemente, se habrían teletransportado a otro de los campos de juego.
Sorrento et ses sbires s’étaient probablement téléportés sur un autre terrain de jeu.