Translation for "teflón" to french

Teflón

• téflon
• teflon

Translation examples

téflon

—De teflón. El que se usa para las armas.
— Au téflon. Celle qui sert pour les armes.

De todas formas no teníamos teflón, ¿verdad? No es culpa tuya.
Seulement il n’y avait pas de téflon, c’est ça ? Ce n’est pas ta faute.

Art se había llevado la sartén de teflón.
Art avait gardé la poêle à frire à revêtement de téflon.

Era como si las cintas adhesivas hubieran estado recubiertas de Teflon.
Les bandes adhésives auraient aussi bien pu être couvertes de Téflon.

Allí, Hutch los calzó a la cubierta de teflón.
Là, Hutch distribua des chaussures permettant d’adhérer au pont de Téflon.

Entre botes de pintura, cuchillos de cocina y sartenes de teflón.
Au milieu des pots de peinture, des couteaux à pain et des poêles en téflon.

—Pero el dacrón y el teflón han dado buenos resultados —dice Warhaftig. —No.
— Mais le dacron et le téflon se sont révélés parfaitement…, commence Warhaftig. — Non.

–¿Llevaba munición recubierta de teflón? –Diecisiete balas. Una en la recámara.
— Il a des cartouches à revêtement de Téflon ? — Dix-sept, dont une dans la chambre.

Además, la munición que llevaba estaba forrada de teflón y tenía laca roja en el fulminante.
En plus, ses munitions sont plaquées en Téflon et l’amorce est laquée en rouge.

El terreno estaba cubierto con aislantes amarillos de teflón y bobinas de tubos de cobre.
Des rouleaux de tuyaux en cuivre et du téflon isolant jaune jonchaient le sol.