Translation for "te has vestido" to french

Te has vestido

• tu t'es habillé
• vous habillez

Translation examples

tu t'es habillé

—Pero no estoy vestida.
— C’est que je ne suis pas habillée.

No estamos vestidas.
On n’est pas habillées.

—¿No estoy vestido?
— Ne suis-je pas habillé ?

—¡No estás vestida!
— Tu n’es pas habillée !

Corina no estaba vestida.
Elle n’était pas habillée.

—Ni siquiera estoy vestida.
— Je ne suis même pas habillée.

–¿La había vestido usted?
— Vous l’avez habillée ?

No se había vestido para salir.
Il ne s’était pas habillé.

—¿Ya te has vestido?
— Tu es déjà habillée ?

vous habillez

Vestid a Amber también.
Habillez aussi Amber.

Al menos vas mejor vestido que ella.
Au moins, vous vous habillez mieux qu’elle.

—¿Por qué va usted vestida así?
— Pourquoi vous habillez-vous comme ça ?

¿Vais así vestidos por alguna razón?
Pourquoi vous vous habillez comme ça ?

—Ponte el vestido. —Tomé la nota de debajo de la bandeja.
— Habillez-vous. » Je pris le billet sous le plateau.

Vais todos igual vestidos, tomáis las mismas drogas…».
Vous vous habillez tous pareils, vous prenez la même came…

—Vestid a Pan-di —ordena el venerable Louie—.
— Habillez Pan-di, ordonne le Vieux Louie.

Eres un hombre agradable, limpio, y siempre vas vestido decentemente; eso es todo lo que sé.
Allez, vous êtes un gentil jeune homme bien élevé, vous vous habillez correctement, c’est tout ce que je sais.

Así que usted se ha despertado a la misma hora de siempre, se ha lavado la cara, ha desayunado, se ha vestido y se dirige a la estación del metro.
Vous vous levez à l’heure habituelle, vous vous lavez, vous vous habillez, vous prenez votre petit déjeuner et vous descendez dans le métro.

—Ya no tengo ropa —replicó—. Me robaron mi abrigo azul y el vestido de batista amarilla con mangas de muselina que mi señora me había regalado.
— Habillez-vous. — J’ai pas de vêtements de reste, répondit-elle, elles m’ont volé ma robe bleue et la jaune en batiste avec les manches en mousseline que ma patronne m’a donnée.