Translation for "te divorciaste" to french

Te divorciaste

• avez-vous divorcé
• avez-vous divorcez

Translation examples

avez-vous divorcé

—¿Te divorciaste de él? —No.
– Vous avez divorcé de ce monsieur ? – Non.

– ¿Por qué te divorciaste?- -le pregunta.
Pourquoi est-ce que tu as divorcé ?

Te divorciaste de Janice, o viceversa.
Tu as divorcé de Janice, ou vice versa.

Por cierto, ¿por qué te divorciaste tú? —Muy simple.
« À propos, pourquoi as-tu divorcé ? — C’est très simple.

La diferencia es que yo soy mayor de lo que era tu esposa cuando te divorciaste de ella.
La différence, c’est que je suis plus âgée que ta femme quand tu as divorcé d’elle.

—Y era de tu marido… Así que te divorciaste. —Como buenos amigos.
— C'étaient des affaires de votre mari ? Alors vous avez divorcé ? — En amis.

Esa era Céline… La segunda esposa de Stephen. Yo fui la primera. – ¿Te divorciaste?
Je parle de Céline, la seconde épouse de Stephen. J'étais la première. — Vous aviez divorcé ?

Te divorciaste, y luego, dos años más tarde, te volviste a casar con él.
Tu as divorcé. Deux ans plus tard tu t'es remariée avec lui.

Mi madre es Andrea, de la que te divorciaste hace dos años. —¿Andrea?
Je suis le fils d’Andréa ; vous avez divorcé il y a deux ans. — Andréa ?

—Eh… ¿Cuántas veces has estado casado? —pregunté con recelo. —Una. —¿Te divorciaste?
— Hmm, dis-moi, tu t'es marié combien de fois ? — Une seule. — Divorcé ?