Translation for "tan suavemente como pudo" to french

Tan suavemente como pudo

• aussi doucement qu'il le pouvait
• aussi doucement qu'il pouvait

Translation examples

aussi doucement qu'il le pouvait

Lucy encendió la luz y, tan suavemente como pudo, temerosa de despertar a Edward, le pidió que se sentara y la escuchara. Tenían que hablar.
Elle alluma la lumière aussi doucement qu’elle le pouvait, craignant de troubler le sommeil d’Edward, elle lui demanda de s’asseoir pour l’écouter. Il fallait absolument qu’ils parlent.