Similar context phrases
Translation examples
Águila, águila del Tirol, ¿por qué eres tan roja?
Aigle, aigle du Tyrol, qui donc te rend si rouge ?
La tierra era tan roja que parecía manchada de sangre.
La terre était si rouge qu’elle semblait teintée de sang.
Tenía la garganta tan roja que casi parecía púrpura. –¡Dragón!
Il avait la gorge si rouge qu’elle en était presque pourpre. — Dragon !
—Joe nunca había visto a su primo con la cara tan roja.
(Joe n’avait jamais vu son cousin la figure si rouge.
Era tan roja que el césped pareció negro azabache y no verde.
une lumière si rouge que l’herbe paraissait d’un noir luisant et non verte.
Pero la cara de la mujer se puso tan roja que pareció iba a estallar.
Mais le visage de Blanca devint si rouge qu’on l’aurait dite prête à éclater.
Su boca era tan roja y tan suave que me entraron ganas de besarla, pero hubo algo que me retuvo.
Sa bouche était si rouge et si douce ! J’aurais bien aimé l’embrasser, mais quelque chose me retenait.
Tenía una cara tan roja que las cejas y las pestañas lanzaban destellos dorados al sol; el príncipe la besó.
La Belle obéit, le visage si rouge que ses sourcils et ses cils prirent une lueur dorée dans le soleil, et le Prince lui donna un baiser.
Su padre se hallaba plantado delante de él, con el bigote goteando sopa de guisantes y la cara tan roja que casi era púrpura.
Son père se dressait au-dessus de lui, la soupe de pois dégoulinant de sa moustache, le visage si rouge qu’il en était presque écarlate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test