Translation for "tan arriesgado" to french

Tan arriesgado

• si risqué

Translation examples

si risqué

Otra idea se le había metido en la cabeza: un loco impulso, algo tan arriesgado y autodestructivo, que le dejó atónito incluso el mero hecho de haberlo pensado, por no hablar de que creía tener valor para llevarlo a cabo.
Une nouvelle idée lui était passée par la tête – une idée folle, quelque chose de si risqué, de tellement autodestructeur qu’il n’en revenait pas d’y avoir seulement pensé, et moins encore de se sentir de taille à la mettre en pratique.