Translation for "tallos cortados" to french

Tallos cortados

• couper les tiges
• tiges coupées

Translation examples

tiges coupées

Depositó los tallos cortados sobre la mesa.
Il abandonne les bouts de tiges coupées sur la table.

Todo, el agua, los tallos cortados, los capullos, era de una ligereza conmovedora.
Tout cela – les tiges coupées, les boutons de roses – était d’une légèreté émouvante.

Lanzó la que acababa de reescribir dentro de la gran bolsa de plástico negra, entre las hojas y los tallos cortados.
Elle jeta celle qu’elle venait de réécrire dans le grand sac en plastique noir parmi les amas de feuilles et de tiges coupées.

De cada tallo cortado brotaba un chorro viscoso de savia negra que se hinchaba en un pequeño globo negro con monograma dorado.
De chaque tige coupée sortait un jet gluant de sève noire qui se gonflait en un petit ballon noir à monogramme d’or.