Translation for "tachos" to french
Translation examples
Lo rompió y lo arrojó al tacho de la basura.
Il le déchira, le jeta à la poubelle.
La puse en el tacho de basura de la cocina.
Je l'ai jeté dans la poubelle de la cuisine.
La pisotearían a muerte y arrojarían su cadáver al tacho de la basura.
Elles la piétineraient à mort et tasseraient son cadavre dans la poubelle.
Vio a una anciana blanca hurgando en un tacho de basura.
Il aperçut une vieille femme blanche en train de fouiller dans une poubelle.
La había encontrado en un tacho de basura en el fondo del nuevo Holiday Inn.
Il l’avait trouvée dans une poubelle à l’arrière du nouveau Holiday Inn.
Curtius, que se aburre, intenta levantar con el hocico la tapa del tacho de basura.
Curtius, qui s’ennuie, tente de soulever le couvercle de la poubelle avec son museau.
Van tambaleando a la cocina, y arrojan quince kilos de sobras en el tacho de basura.
Ils se dandinaient jusqu’à la cuisine et déversaient près de treize kilos de restes dans une poubelle.
Casi me rompí el alma contra diez millones de tachos de basura, pero salí sin novedad.
J’ai bien failli me rompre le cou sur dix millions de poubelles mais je m’en suis sorti.
Los tachos de basura estaban ubicados en el interior de McDonald's y en lugares así, pero no vi ninguno afuera.
Les poubelles étaient rangées à l'intérieur des McDonald's ou de ce genre de lieux, et je n'en distinguai pas une en plein air.
Me hallaba a menos de tres metros, escondida entre los tachos de basura, y sólo por casualidad era ella quien gritaba y no yo.
Je me trouvais à moins de trois mètres, cachée entre les poubelles, et seul le hasard a voulu que ce soit elle qui crie et pas moi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test