Translation for "tío abuelo" to french

Tío abuelo

• grand-oncle

Translation examples

grand-oncle

—Mi tío abuelo era un idealista.
— Mon grand-oncle était un idéaliste.

– Era un tío abuelo de mi marido.
— C’était le grand-oncle de mon mari.

Eso no ofendía a su tío abuelo.
Son grand-oncle ne s'en offusquait point.

—Es de un tío abuelo. —Ah, bien.
— Il avait un grand-oncle. — Ah.

—Eso mismo le ocurrió a un tío abuelo mío.
« C’est arrivé à un de mes grands-oncles.

–Mi tío abuelo estuvo allí, en 1919.
– Mon grand-oncle y était en 1919.

Pero no era mi tío, sino mi tío abuelo.
Et ce n’était pas mon oncle mais mon grand-oncle.

—¡Aquí tiene, tío abuelo George!
Vous voici, grand-oncle George !

—Exacto. El tío abuelo de Desjardins.
– Oui. Et le grand-oncle de Desjardins.