Translation examples
—Nos gusta el sándalo.
— Nous, on aime le bois de santal.
Se ponía un perfume de sándalo.
Elle porte un parfum au bois de santal.
Su olor favorito: sándalo.
Son parfum préféré : le bois de santal.
—A una especie de sándalo, creo.
— Un genre de bois de santal, selon moi.
Un elefante de sándalo y un camello.
Un éléphant et un chameau en bois de santal.
Era a jabón y madera de sándalo.
Il sentait le savon et le bois de santal.
El interior del edificio olía a madera de sándalo.
L’immeuble sentait le bois de santal.
Las paredes eran de sándalo, el suelo, de mármol.
Les murs sont en bois de santal, le sol de marbre.
Me incliné, me introduje en su aura de menta y sándalo.
Je me laissai aller dans son aura de menthe et de bois de santal.
Una caja de madera de sándalo, atada con un lazo.
Une boîte en bois de santal entourée d’un nœud.
El aroma del jazmín y del sándalo.
Parfum de jasmin et de santal.
–Un «Sandal», de alcance medio.
Une Santal, de moyenne portée.
Aroma de sándalo en el jabón.
L’odeur de savon au santal.
desdorados sándalos viejos
Le santal vieux qui se dédore
Coge uno de mis peines de madera de sándalo para ella, y pon polvo de sándalo entre su ropa interior.
Donnez-lui un de mes peignes de bois de santal pour ses cheveux et répandez de ma poudre de santal parmi ses vêtements de dessous.