Translation for "suncoast" to french

Suncoast

• soleil

Translation examples

soleil

—El arte de Suncoast es mi pasión, Edgar.
— L’art de la côte du Soleil est ma passion, Edgar.

La historia de Suncoast es mi afición. —Ya veo.
L’histoire de la côte du Soleil mon passe-temps. — Je vois.

Durante los Locos Años Veinte, Davis fue una especie de dios aquí en Suncoast.
Pendant les Années folles, Davis a été un Dieu, sur la côte du soleil.

Tenía sus obras benéficas, tenía sus amigos, jugaba al tenis, jugaba al bridge (o eso me contó Mary Ire), y, sobre todo, tenía el escenario artístico de Suncoast.
Elle avait ses organisations charitables et ses amis, elle jouait au tennis, elle jouait au bridge – d’après Mary Ire – mais avant tout, elle s’occupait des arts sur la côte du Soleil.

Iba desde la playa de la Sombra hasta el establo. —Señalé hacia el alargado edificio anexo cubierto de enredaderas, en donde albergaba la esperanza de encontrar una escalera—. No creo que el contrabandista que introducía el licor en el coral fuera Dave Davis, pero tengo la seguridad de que era uno de los socios de Davis, y que una buena cantidad de alcohol entró en Suncoast, Florida, a través de Duma Key.
Il allait de Shade Beach à la grange. » Je leur montrai le bâtiment tout en longueur, envahi de plantes grimpantes, où j’espérais trouver une échelle. « Je ne pense pas que le trafic de contrebande qui l’a tracé était organisé par Dave Davis, mais je suis certain qu’il devait s’agir d’un associé de Davis et qu’une bonne quantité de la gnôle qui a coulé sur la côte du Soleil était passée par Duma Key avant.