Translation for "suela gruesa" to french
Suela gruesa
Translation examples
Zapatos tiroleses con suela gruesa.
Des chaussures de marche à semelles épaisses.
Los mocasines eran viejos, pero estaban bien lustrados, y tenían suelas gruesas y cordones de cuero.
Ces mocassins étaient vieux mais magnifiquement cirés : ils avaient des semelles épaisses et des bouclettes.
La persona que nos invitó a pasar, llevaba zapatos de suela gruesa e iba vestido de amarillo;
Le personnage qui nous reçut portait des souliers à semelles épaisses et une robe jaune ;
el guardia saltó hacia ella automáticamente, intentando pisarla con su bota de suela gruesa.
Le garde inepte bondit vers lui, semelle épaisse de sa botte en avant, pour l’écraser.
Llevaba un traje en tela de rayón y zapatos de ante color tabaco y suela gruesa.
Il portait un costume gris en peau d’ange et des richelieus à semelles épaisses, en daim couleur tabac.
Bajo el abrigo lleva unos calzones anchos de hilo metidos en unas botas de suela gruesa.
Sous le manteau, elle porte un large caleçon en lin, enfoncé dans des bottes à semelle épaisse.
A pesar de que era un día caluroso, llevaba un guardapolvo largo gris ceniza y zapatos con suela gruesa.
Malgré la chaleur, il portait un long pardessus couleur de cendre et des chaussures à semelles épaisses.
Tiene una mirada desenvuelta: plantada en sus botines de suela gruesa, rodeada por personas que en su mayoría la ignoran.
Elle a un regard soucieux, plantée sur ses chaussures à semelle épaisse, entourée de personnes qui l’ignorent pour la plupart.
¡Ah! ¿Y has visto esto? —Abre su largo abrigo y le enseña unas botas de suela gruesa, altas hasta las rodillas.
Tiens, qu’est-ce que tu dis de ça ? Elle ouvre son manteau et lui montre des bottes à semelle épaisse qui lui montent au genou.
Los guardias eran unos amables hombres de edad madura, con zapatos de suelas gruesas y años de estar parados.
Les gardiens étaient des hommes d’âge mûr fort polis ; ils portaient des semelles épaisses et leurs jambes étaient déformées par des années de station debout.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test