Similar context phrases
Translation examples
—Se está acabando el mundo en la subestación de Tamarindo.
— C’est la fin du monde à la sous-station de Tamarindo.
Y hay centenares de subestaciones similares distribuidas por todo Coruscant. Bueno, había.
Coruscant comptait des centaines de sous-stations similaires.
Reconoce la voz del jefe de la subestación eléctrica de Chola.
Il reconnaît la voix du chef de la sous-station électrique de Chola.
También quería mejorar la conexión a la subestación energética local.
Il voulait également que leur connexion électrique à la sous-station locale soit améliorée.
Se fue gritando a voz de cuello que era un incendio en la subestación de Tamarindo.
Il est parti, criant à tue-tête qu’il y avait un incendie à la sous-station de Tamarindo.
—El profesor Next había improvisado una conexión de sus propios cables a la subestación eléctrica de al lado.
— Le Pr Next s’était arrangé pour connecter ses propres câbles à la sous-station voisine.
—El Complejo, que consta de varias subestaciones unidas, es una especie de purificador de aire mundial —comenzó Bhindi—.
— Le complexe, avec ses sous-stations, est une installation de purification de l’air qui couvrait toute la planète.
La figura corría hacia la carretera principal, que conducía a una subestación de tránsito y después se adentraba en Harko City.
Elle courait vers la route qui conduisait à la sous-station de transit et, de là, à Harko Villa.
El suministro eléctrico se interrumpía casi todas las tardes, cuando alguien quemaba los cables o arrojaba un cóctel molotov en una subestación.
Presque tous les soirs, un câble était coupé ou une sous-station détruite par un cocktail Molotov.
—Bienvenidos al complejo del Proyecto de Reciclaje Atmosférico Pasariano, Subestación Uno, anteriormente llamado Proyecto de Reciclaje Atmosférico Coruscante…
— Bienvenue au Complexe d’assainissement de l’atmosphère Pasarian, sous-station 1, anciennement affecté à Coruscant…
—«Yo soy la hija de la Tierra y el Agua» —recita Lorelei al pasar por la vieja subestación eléctrica oxidada—,
« “Je suis l’enfant de la terre et de l’eau” », récite Lorelei, pendant que nous passons devant l’ancien poste de transformation rouillé.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test