Translation for "su sueldo" to french

Su sueldo

• votre revenu

Translation examples

votre revenu

– hasta que comparan el sueldo.
— … jusqu’au moment où ils comparent les revenus.

—La décima parte de vuestro sueldo; ¡qué bonito! —¡Ah!
— Le dixième de votre revenu, c’est joli! — Ah!

Desde un punto de vista práctico, el sueldo sería su único ingreso.
Pratiquement, il n’aurait plus de revenus.

Gilda y Dorothy apoyaban a Violet con sus sueldos.
Gilda et Dorothy entretenaient Violet avec leurs revenus.

El sueldo bruto: nueve mil rands.
Revenu brut : neuf mille et des poussières.

–¿Y ese suculento sueldo extra que se sacaban con los fármacos?
- Attends, là, et tes petits revenus du trafic de médicaments?

El cabo Quirke siempre había tenido su propio sueldo de sobornos;
Le caporal Bizard avait toujours des revenus personnels en pots-de-vin ;

—Es lo que hace la gente hoy en día para conseguir un segundo sueldo.
— C’est ce que les gens font aujourd’hui pour avoir un deuxième revenu.

Me aumentarán el sueldo, pero no lo bastante para esto. No podemos pagar los plazos de la hipoteca.
Mes revenus augmenteront, mais pas assez, on ne pourra même pas rembourser les mensualités de l’emprunt.