Translation examples
Estábamos en el stand, de pie, yo de espaldas a los pasillos del Salón y a la mesita donde estaba instalada minutos antes.
Nous étions sur le stand, debout, je tournais le dos aux allées du Salon et à la petite table où j’étais installée quelques minutes plus tôt.
¿Cómo puedes seguir siendo tú mismo cuando te pasas la vida en stand-by a la espera de una señal de asentimiento?
Comment tu fais pour rester toi-même lorsque tu passes ta vie en stand-by dans l’attente d’un signe d’assentiment ?
How do you fit it if you say that you mean by anarchist theories exactly what everybody (any common anarchist) means? And you say, on top of all that, that you're different from them because you're more of anarchist than they are, don't you? —Yes. —I can't under stand you at all. —But would you like to understand? —Of course I would.
– Avez-vous envie de guérir ? Dans ce cas, je vais vous guérir, moi. Le traitement est un peu long, mais tout à fait efficace. – Quel traitement ? – Si vous voulez, je vais vous expliquer toute l'affaire : vous expliquer comment je suis devenu anarchiste, comment, à cause de mon anarchisme, je suis devenu banquier et grand commerçant, comment, banquier, grand commerçant, et même, vous le savez, accapareur, je n'en reste pas moins et plus que jamais fidèle à mes principes anarchistes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test