Translation examples
Da un sorbo a su café.
Il sirote son café.
Bebí un sorbo de vino.
J’ai siroté mon vin.
Tomó un sorbo de sake—.
Elle a siroté son saké.
Anderson bebe un sorbo.
Anderson sirote son whisky.
Brenda tomó un sorbo de Cointreau.
Brenda sirote du Cointreau.
Tomó un sorbo de Cointreau, solo.
Elle sirote du Cointreau, sec.
Joan tomó un sorbo de whisky.
Joan sirote son scotch.
Elmer tomó un sorbo de Cointreau.
Elmer sirote son Cointreau.
Asiento y le doy un sorbo al café.
J’acquiesce et sirote mon café.
Lo saboreaba a pequeños sorbos.
Il le savourait à petites gorgées.
Él la paladeó a pequeños sorbos.
Il la buvait des yeux, à petites gorgées.
Tomé un sorbo de café.
Je pris une petite gorgée de café.
Bebe un sorbo de vino.
Elle boit une petite gorgée de vin.
—Dio un sorbo de cerveza.
Il but sa bière à petites gorgées.
Él se tomó un sorbo del vino.
Il but une petite gorgée de vin.
Bebió el agua a pequeños sorbos.
Elle but l’eau à petites gorgées.
Andreas dio un pequeño sorbo.
Andreas but une petite gorgée.
Dando sorbos al whisky con la mirada fija en la pared de enfrente, ambos sabéis lo que va a pasar esta noche, lo sentís con certeza en la sangre, pero también sois conscientes de que debéis tener paciencia y dejar que el alcohol cumpla con su misión.
Vous sirotez votre scotch en contemplant le mur, devant vous, et vous savez, l’un et l’autre, ce qui va se passer ce soir, vous le sentez comme une certitude dans votre sang, mais vous savez aussi qu’il vous faut être patients et donner à l’alcool le temps de faire son effet.