Translation for "sopa de mariscos" to french

Sopa de mariscos

• soupe de fruits de mer

Translation examples

soupe de fruits de mer

Comió sopa de marisco y pescado del día guisado con sencillez y acompañado de agua mineral, tratando de no escarbar en el pasado, en el pasado de nadie.
Il commanda une soupe de fruits de mer East Neuk et la prise du jour : le poisson local cuisiné simplement, qu’il accompagna d’eau minérale. Il mangea en tentant de ne pas s’attarder sur le passé – ni sur le sien ni sur celui de quiconque.

Letizia no es muy comedora, pero todo lo que prueba esta noche se le antoja riquísimo: la sopa de marisco al azafrán, el arroz dulce con cigalas y estragón, el salmón silvestre gratinado con cebollino, la pasta con chalota, la lubina a la sal, el pescado «vivo» de San Vincenzo…
Letizia n’est pas une grosse mangeuse, mais tout ce qu’elle goûte ce soir lui semble prodigieux : la petite soupe de fruits de mer au safran, le riz sucré aux langoustines et à l’estragon, le saumon sauvage gratiné à la ciboulette, les orecchiette à l’échalote, le bar en croûte, le poisson « vivant » de San Vincenzo…