Similar context phrases
Translation examples
Las radiografías, el electrocardiograma, el encefalograma, los sonogramas y todos los datos de los análisis son normales.
Radios, échographies, électro-encéphalogramme, électrocardiogramme, électromyogramme, imagerie par résonance magnétique, tout est parfaitement normal.
Iqbal era el enorme guerrero punjabí que —inmaculado en su bata verde— supervisaba los sonogramas en el Centro de Maternidad.
Iqbal était le gigantesque guerrier pendjabi qui, immaculé dans sa barboteuse verte, supervisait les échographies au Centre de maternité.
Al subir las escaleras y colocarse tras ellos, Sean contempló el lugar con más claridad. Observó la puerta de entrada y el cadáver que estaba allí dentro, apretujado; entre pared y pared no debía de haber más de un metro de anchura y el cadáver estaba apoyado de espaldas contra la pared a su izquierda, con los pies levantados y empujando la pared de su derecha, por lo que la primera impresión que tuvo Sean fue la de ver un feto a través de la pantalla de un sonograma.
Sean gravit l’escalier derrière eux, pour découvrir du seuil le corps recroquevillé à l’intérieur, dans un espace de moins d’un mètre de large, le dos contre le mur à la gauche de Sean et les pieds pressés contre celui à sa droite, de sorte que sa première impression fut celle d’un fœtus vu en échographie.
Con el fin de asegurarse de que el niño se desarrollaba bien, Yohsa había querido hacer un sonograma, utilizando máquinas que enviarían pulsaciones inofensivas al útero de Jessica y tomarían holoimágenes del feto.
Yohsa avait demandé à pratiquer un sonogramme en utilisant une machine qui enverrait des impulsions inoffensives dans la matrice de Jessica, ce qui permettrait de prendre des clichés holo du bébé.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test