Translation for "son preocupación" to french

Son preocupación

• ils sont préoccupés
• ils sont concernent

Translation examples

ils sont préoccupés

sus preocupaciones brillaban en sus ojos, y eran preocupaciones justas.
Ses yeux reflétaient ses préoccupations, des préoccupations justifiées.

Pero tengo más preocupaciones.
Mais j'ai d'autres préoccupations.

Ella tenía otras preocupaciones.
Elle avait d'autres préoccupations.

yo tengo otras preocupaciones.
J’ai d’autres préoccupations.

Era su mayor preocupación.
C’était sa préoccupation majeure.

—¿El motivo de mis preocupaciones?
– Le sujet de mes préoccupations ?

¿Su preocupación de este instante?
Leur préoccupation du moment?

ils sont concernent

Somos conscientes de la preocupación de Vuestra Graciosa Majestad por el deseo de informarse lo más minuciosamente posible acerca, inclusive, de sus remotos súbditos para poder gobernarlos más sabia y benéficamente.
Nous connaissons l’intérêt que Votre Majesté accorde aux plus infimes détails qui concernent ses sujets, même les plus éloignés, afin qu’elle puisse en tirer profit dans son sage gouvernement.