Translation examples
ese desconocido no estaba solo, nunca podría estar solo, no solamente porque era el centro de una multitud, sino también porque la multitud lo incluía y reconocía su existencia;
cet étranger n’était pas seul, il ne serait jamais seul, non seulement dans la mesure où il était au centre d’une foule, mais parce que cette foule l’englobait et reconnaissait son existence ;
No hace falta decir que los vagos deseos del Solo no solamente excedían mis temporales atribuciones, sino que sin duda fueron un pasajero capricho debido seguramente al azar del sueño parcial que no siempre elude o visita las mismas casas y de la programación televisiva nocturna.
Il va sans dire que les vagues désirs du Seul non seulement excédaient mes attributions temporelles, mais ne furent à coup sûr qu’un caprice passager dû sans doute au hasard du sommeil partiel qui n’évite ou ne visite pas toujours les mêmes maisons, et à celui de la programmation télévisuelle nocturne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test